Referenz · Italien
Italiens SDI-Code (codice destinatario), erklärt
Jemand hat Sie nach einem „SDI-Code“ gefragt, und Sie sind nicht Italiener, keine Steuerspezialistin, und hängen bei einem einzigen Feld fest. Hier ist, was es ist, und was es nicht ist.
Das Sistema di Interscambio (SdI) ist die Plattform, durch die jede elektronische Rechnung zwischen italienischen Parteien läuft: Die Rechnung des Ausstellers geht an SdI, und SdI stellt sie dem Empfänger zu. Es wurde durch das Dekret des Ministers für Wirtschaft und Finanzen vom 7. März 2008 eingerichtet, mit dem in DM 55 vom 3. April 2013 festgelegten Rechnungsformat und den technischen Regeln, und es wird von der italienischen Finanzverwaltung (Agenzia delle Entrate) verwaltet.
Wer es nutzen muss
Das Decreto legislativo vom 5. August 2015, Nr. 127, Artikel 1 Absatz 3, verlangt elektronische Rechnungsstellung über SdI für Lieferungen von Waren und Dienstleistungen zwischen Personen, die in Italien ansässig oder niedergelassen sind — mit Ausnahmen für das regime di vantaggio, das regime forfettario und bestimmte Körperschaften nach Gesetz 398/1991 unterhalb einer Umsatzschwelle. Dieser Wortlaut ist wichtig, wenn Sie ein ausländischer Lieferant sind. Ein Unternehmen, das in Italien nur umsatzsteuerlich erfasst ist, ohne dort eine Niederlassung zu haben, fällt nach dem Wortlaut des Gesetzes nicht unter „ansässig oder niedergelassen“. Für die Termine, ab denen die Pflicht galt und wann sie für Sie gilt, siehe die Italien-Seite des Fristenrechners.
Was der Code tatsächlich identifiziert
Der Punkt, den fast jede andere Seite falsch darstellt
Ein codice destinatario identifiziert nicht das Unternehmen Ihres Kunden. Nach dem provvedimento der Agenzia vom 30. April 2018 verknüpft SdI mindestens einen siebenstelligen Code mit einem telematischen Kanal, den eine Partei auf Antrag nach einem Akkreditierungsverfahren aktiviert hat. Ein Kanal kann mehrere Codes tragen, und ein Code bedient routinemäßig mehrere unterschiedliche Unternehmen. Ein Kunde kann einem Lieferanten den Code eines Intermediärs geben, und jede an diesen Code adressierte Rechnung landet beim Intermediär. Sie landet nicht bei einem einzelnen namentlich genannten Unternehmen. Der Code identifiziert, wohin Rechnungen zugestellt werden. Er identifiziert nicht, wer der Kunde ist.
Das Feld CodiceDestinatario
In der FatturaPA-Rechnung ist Element 1.1.4 CodiceDestinatario sechsstellig, wenn
Element 1.1.3 FormatoTrasmissione den Wert FPA12 hat (eine Rechnung
an die öffentliche Verwaltung), und die sechs Zeichen sind der Codice Univoco Ufficio aus IPA,
dem von AgID geführten Verzeichnis öffentlicher Stellen. Es ist siebenstellig, wenn
FormatoTrasmissione den Wert FPR12 hat (eine Rechnung an einen
privaten Empfänger), und die sieben Zeichen werden von SdI vergeben, sobald ein Kanal
akkreditiert ist. Die beiden werden gegeneinander geprüft. SdI-Prüfung 00427 weist einen
siebenstelligen Code zurück, der mit FPA12 übermittelt wird, und einen
sechsstelligen Code, der mit FPR12 übermittelt wird. Ein sechsstelliger Code muss
in IPA existieren; ein siebenstelliger Code muss in SdIs eigenem Register existieren. Die
Spezifikation nennt das Feld alphanumerisch, das provvedimento nennt es numerisch. Schreiben
Sie „sieben Zeichen“; nicht „sieben Ziffern“. Das hat sich nicht geändert. Der Wortlaut ist
identisch in der abgelösten Version 1.2.2 der Spezifikation und in Version 1.4, in Kraft seit
1. April 2025.
Was in das Feld einzutragen ist, wenn Ihr Kunde Ihnen keinen Code gegeben hat
Hier befinden sich die meisten Leserinnen und Leser dieser Seite tatsächlich. Punkt 3.4 des
provvedimento behandelt genau das. Haben Sie einen echten Code, stellt SdI dorthin zu;
existiert der Code nicht, weist SdI die Rechnung an Sie zurück, und existiert der Kanal, ist
aber inaktiv, hinterlegt SdI die Rechnung stattdessen im reservierten Bereich des Kunden auf
der Website der Agenzia und teilt Ihnen mit, dass es das getan hat.
0000000 zusammen mit einer PEC-Adresse im Feld PECDestinatario
stellt an diese PEC zu und weicht auf den reservierten Bereich aus, wenn die PEC voll oder
inaktiv ist. 0000000 allein gilt für einen Endverbraucher, der nur über die
codice fiscale identifiziert wird, für einen Kunden unter dem regime di vantaggio, dem regime
forfettario oder Artikel 34 Absatz 6 DPR 633/1972, sowie (der Fall, in dem sich die meisten
Leserinnen und Leser dieser Seite tatsächlich befinden) für einen umsatzsteuerlich erfassten
Kunden, der Ihnen schlicht keinen codice destinatario oder keine PEC gegeben hat. In jedem
dieser 0000000-Fälle geht die Rechnung in den reservierten Bereich des Kunden,
und Sie sind verpflichtet, ihn auf anderem Weg darüber zu informieren.
Verwenden Sie nicht XXXXXXX
XXXXXXX existiert für Rechnungen, die grenzüberschreitende Transaktionen
erfassen; SdI-Prüfung 00313 erlaubt es nur, wenn der Ländercode des Kunden nicht IT ist. Es
ist das, was ein italienischer Lieferant auf eine Rechnung an einen
ausländischen Kunden schreibt, damit die Transaktion trotzdem für die
grenzüberschreitende Meldung bei SdI ankommt. Es ist nicht das, was ein nicht-italienischer
Lieferant auf eine Rechnung an einen italienischen Kunden schreibt.
Eine registrierte Zustelladresse hat Vorrang vor dem Feld
Die Agenzia bietet einen Dienst an, mit dem ein Steuerpflichtiger die Adresse registrieren
kann, an die er seine Rechnungen erhalten möchte. Besteht diese Registrierung, stellt SdI
immer dorthin zu, unabhängig davon, was ein Lieferant in CodiceDestinatario oder
PECDestinatario eingetragen hat — und die Agenzia erklärt, dass sie für eine vom
Absender falsch ausgefüllte Adresse nicht verantwortlich ist.
Ein falscher Code und ein fehlender Code sind nicht dasselbe Versäumnis
Ein Code, der nicht existiert, führt zu einer Zurückweisung. SdI liefert innerhalb von fünf
Tagen eine ricevuta di scarto zurück, die Rechnung „si considera non emessa“ (gilt als nicht
ausgestellt), und die Korrektur erfolgt intern buchhalterisch, ohne dass eine Gutschrift an
SdI übermittelt wird. Ein fehlender Code (0000000) oder ein toter Kanal ist keine
Zurückweisung. Die Rechnung wird im reservierten Bereich des Empfängers hinterlegt, und Sie
sind verpflichtet, ihn auf anderem Weg zu informieren. Die beiden tragen für steuerliche
Zwecke auch unterschiedliche Daten. Eine erfolgreiche Zustellung erzeugt eine
Zustellbestätigung mit dem Datum des Empfangs, während eine im reservierten Bereich
verbliebene Rechnung als an dem Tag empfangen gilt, an dem der Kunde sie dort einsieht.
Wenn Sie eine EN-16931-Rechnung senden
Italien akzeptiert EN-16931-Rechnungen in UBL oder CII nach den FatturaEU-Regeln, gemäß
D.Lgs. 148/2018, Italiens Umsetzung der Richtlinie 2014/55/EU; die technischen Regeln liegen
in Version 2.6 vor, in Kraft seit 15. Mai 2025. In einer solchen Rechnung trägt die
elektronische Adresse des Käufers das Attribut schemeID="0201" (<cbc:EndpointID
schemeID="0201"> in UBL, <ram:URIID schemeID="0201"> in CII), und
dieser Wert wird auf FatturaPA-Element 1.1.4, den codice destinatario, abgebildet. EAS-Code
0201 ist „Codice Univoco Unità Organizzativa iPA“, gemäß der Codeliste für elektronische
Adressschemata von Peppol BIS Billing 3.0. Prüfen Sie ein Dokument gegen die EN-16931-Regeln
mit dem kostenlosen Prüfer, und lesen Sie, was UBL
und CII gemeinsam haben und wo sie sich unterscheiden, in
UBL 2.1 und CII D16B: zwei Syntaxen für eine Rechnung.
Was dieser Artikel nicht behandelt
Diese Seite nennt nur zwei SdI-Prüfungen, 00427 und 00313; sie ist keine Liste der Zurückweisungs- und Benachrichtigungscodes von SdI. Sie behandelt nicht die esterometro oder eine grenzüberschreitende Meldefrist. EUInvoice überträgt keine Rechnungen an SdI und erstellt keine FatturaPA-Dokumente — wenn Ihnen eine gesendet wurde und Sie sie lesen müssen, siehe jemand hat Ihnen eine E-Rechnung geschickt.
Quellen
- Provvedimento del Direttore dell'Agenzia delle entrate, 30. April 2018, prot. 89757, konsolidierter Text mit Stand 30. Juni 2021.
- Agenzia delle Entrate, Rappresentazione tabellare del tracciato fattura ordinaria, Version 1.4, in Kraft seit 1. April 2025.
- Agenzia delle Entrate, Regole tecniche relative alla gestione delle fatture europee, Version 2.6, in Kraft seit 15. Mai 2025.
- D.Lgs. vom 5. August 2015, Nr. 127, Artikel 1.
- D.Lgs. 148/2018, Umsetzung der Richtlinie 2014/55/EU.
- Durchführungsbeschluss (EU) 2024/3150 des Rates vom 10. Dezember 2024.
- Peppol BIS Billing 3.0, Codeliste für elektronische Adressschemata.